קורבן? זה מלשון קירבה

פרשת השבוע הפותחת את ספר ויקרא, מדברת על הקורבנות. אבל קורבן לא מתקרבן, אלא תורם להתקרבות לקב"ה. העיקר הוא לא ההקרבה, אלא ההתקרבות