
התיקון של סאות'גייט / שִׁירָה בִּתְנוּעָה
"נִלָּחֵם בַּחוֹפִים, נִלָּחֵם בִּנְקֻדּוֹת הַנְּחִיתוּת / נִלָּחֵם בַּשֵּׁדִים מֵהֶעָבָר, בַּקַּרְמָה הָרָעָה / נִלָּחֵם בַּפַּחַד, נִלָּחֵם בַּהִתְבַּטְּלוּת / נִלָּחֵם בִּבְעִיטוֹת הַהַכְרָעָה". גארת' סאות'גייט, שהחמיץ את הפנדל המכריע בחצי גמר יורו 1996, הוביל את אנגליה כמאמן לחצי גמר המונדיאל
התיקון של סאות'גייט
הַסִּיּוּט מִתִּשְׁעִים וַשֵׁשׁ
עוֹד נוֹקֵשׁ בְּמוֹחוֹ, טוֹרְדָנִי,
אֵיךְ נִגַּשׁ אֶל הַפֶּנְדֶּל חוֹשֵׁשׁ
וְהֶחְמִיץ מוּל שׁוֹעֵר גֶּרְמָנִי.
שׁוּב נוֹתְרוּ אוֹהֲדִים הֲלוּמִים בְּלִי
תְּהִלָּה, רַק זְעָקָה חֲרִישִׁית.
אֵיךְ נִשְׁבַּר הַיָּצִיעַ בְּוֶומְבְּלִי
בִּנְפִילַת הַבְּעִיטָה הַשִּׁשִּׁית.
רָצָה הַגּוֹרָל וּמִכֹּל הַמְּאַמְּנִים
דַּוְקָא גַארֶת' נִבְחַר לַעֲמֹד
עַל קַוֵּי הַנִּבְחֶרֶת עַכְשָׁו, לְהַפְנִים
זֶה הַזְּמַן לְהַכְרִיז כָּאן: לֹא עוֹד.
נִלָּחֵם בַּחוֹפִים, נִלָּחֵם בִּנְקֻדּוֹת הַנְּחִיתוּת
נִלָּחֵם בַּשֵּׁדִים מֵהֶעָבָר, בַּקַּרְמָה הָרָעָה
נִלָּחֵם בַּפַּחַד, נִלָּחֵם בַּהִתְבַּטְּלוּת
נִלָּחֵם בִּבְעִיטוֹת הַהַכְרָעָה.
הַפַּעַם לֹא נָשׁוּב לְהַחְמִיץ הִזְדַּמְּנֻיּוֹת,
הַנֵּטֶל לֹא יַכְנִיעַ שׁוּב כְּתֵפַיִם.
הַפַּעַם לֹא נַקְרִיחַ מֵעָצְמַת הַצִּפִּיּוֹת
וְאַנְגְּלִיָּה תַּצְמִיחַ לָהּ כְּנָפַיִם.
הַתִּקְוָה מִזְדַּנֶּבֶת מֵהַשַּׁעַר הַדְּרוֹמִי.
הַחֲלוֹם הָאַנְגְּלִי שׁוּב מֻנְשָׁם.
גַּם אִם זֶה לֹא יִגָּמֵר בְּגָבִיעַ שְׁמֵימִי
נִצָּחוֹן מַהוּתִי כְּבָר נִרְשַׁם.


