שבוע אחרי שנחשפה התוכנית הישראלית של פסטיבל הקולנוע ירושלים, פרסם הפסטיבל היום
(שלישי) את מבחר הסרטים הבינלאומיים שיוקרנו בו.
את הפסטיבל, שייערך בין ה-17 ל-26 ביולי בסינמטק ירושלים ובקולנוע לב סמדר, יפתח הסרט "ערך סנטימנטלי" בבימויו של יואכים טרייר הנורבגי, שזכה בפרס הגרנד פרי בפסטיבל קאן (הפרס השני בחשיבותו בפסטיבל). אולם סרטו של טרייר בהחלט לא יהיה היחיד שישתתף בפסטיבל הירושלמי לאחר שערך את בכורתו בקאן. בין היתר, יוקרנו בו "סוכן חשאי", סרטו החדש של קלבר מנדוסה פילהו הברזילאי, זוכה פרסי הבימוי והשחקן של פסטיבל קאן, וכן גם "מועד לפורענות" המסקרן (Urchin, במקור) - סרט הביכורים של השחקן הבריטי האריס דיקינסון ("משולש העצבות", "בייביגירל"), זוכה פרס השחקן במסגרת מבט מסוים של פסטיבל קאן, שזכה לשבחים והשוואות ל"עירום" המופתי של מייק לי.
סרטים נוספים שזכו בפרסים בפסטיבל הצרפתי וכעת מגיעים לירושלים הם "אימהות צעירות", סרטם החדש של יקירי הפסטיבלים האחים דארדן שזיכה אותם בפרס התסריט בפסטיבל קאן, ו"צליל של נפילה" מאת הבמאית מאשה שילינסקי, שזכה בפרס חבר השופטים.
גם סרטים שהוקרנו ואף זכו בפסטיבלים אחרים מצאו את דרכם לעיר הקודש, בהם "אפריל" של דאה קולומבגאשווילי שזכה בפרס מיוחד של חבר השופטים בפסטיבל ונציה, ו"הדברים שאתה הורג" מאת הבמאי האיראני-קנדי אלירזה קאטאמי, שזכה בפרס הבימוי בסנדאנס.
במפתיע, גם ביבול הבינלאומי של הפסטיבל השנה תמצאו נציגות ישראלית. צביקה גרגורי פורטנוי הישראלי, שיחד עם אשתו הפולניה זוזנה סולאקייביץ' ביים את הסרט התיעודי "האורח" (The Guest) וזכה בפרס הצילום בפסטיבל הדוקו הבינלאומי IDFA, ישגר אותו לירושלים. עידו פלוק הישראלי ישתתף עם "קלן 75", הדרמה המוזיקלית בבימויו שהשתתפה בפסטיבל ברלין האחרון, קו-פרודוקציה גרמנית-פולנית-בלגית.
בין הסרטים המסקרנים האחרים שישתתפו השנה בפסטיבל הקולנוע ירושלים נמנים הדוקו "עידן הוידיאו" שמקריינת מיה הוק, אודות עלייתן של הספריות להשכרת סרטי וידיאו; אפוס ההיסטוריה הארט-האוסי "מגלן" אודות מגלה-הארצות הנודע, בכיכובו של גאל גרסיה ברנל ומאת הבמאי הפיליפיני המאתגר לב דיאז; ו"ילדות גרמנית", מאת הבמאי הגרמני פאטי אקין שהוקרן אף הוא בקאן.
בהקרנות המיוחדות של הפסטיבל השנה בולטת הקרנת סרט האימה האגדי "המנסרים מטקסס" של טובי הופר, שיוקרן יחד עם הסרט התיעודי שעוסק בו ומגולל את תולדותיו והשפעתו, "תגובות שרשרת". גם "הנוסע" של מיכאלאנג'לו אנטוניוני, בכיכובו של ג'ק ניקולסון, יזכה להקרנה מיוחדת - וכך גם "הגלולה", סרטו הניסיוני של דוד פרלוב מ-1972, שזכה לשחזור באדיבות ארכיון הסרטים הישראלי של סינמטק ירושלים.
בנוסף, יערוך הפסטיבל הקרנה מיוחדת של "בלדה טריסטה" (Balada triste de trompeta, במקור), סאטירת האימה המופרעת והקיצונית של האוטר הספרדי אלכס דה לה איגלסיה, שעוסקת בשני ליצנים והיריבות המדממת ביניהן לאורך שנים.
