משטרת גרמניה פתחה בחקירה נגד אזרח ירדני לאחר שניסה להסיט מהכביש את רכבו של שטפן הנזל - הנציב למלחמה באנטישמיות של המבורג. הסיבה: שיר בעברית.
על פי דיווחים בתקשורת הגרמנית, המקרה אירע ב-25 במאי בסביבות השעה 19:00, לאחר שהנזל הגיע לאסוף את בתו הקטנה מהבריכה. בניסיון לגרום לבתו להישאר ערה עד שיגיעו הביתה, הוא ניגן ברכב את הלהיט 'תמיד אוהב אותי'' של ששון שאולוב. בעת עצירה ברמזור אדום, טנדר אופל כחול עצר במקביל אליהם, הנהג ביקש מהנזל לפתוח את החלון ואז החל לצעוק לעברו ''רוצח תינוקות", "ישראלי מלוכלך'', ואף התגרה בו לצאת מהרכב, ''אם אתה גבר".
כשהרמזור התחלף לירוק, הנזל האיץ, אך הנהג הירדני המשיך לנסוע בעקבותיו, ועל פי הדיווח אף ניסה לדחוק את המכונית של הנזל מהכביש. הנזל הבחין בניידת שנסעה מאחוריו ועצר את הרכב. לאחר שנעל אותו כדי שבתו תהיה בטוחה בפנים, הוא מיהר לבקש עזרה מהשוטרות. גם התוקף עצר, והמשיך לאיים ולגדף - גם בנוכחות השוטרות.
השוטרות הזעיקו תגבורת, ושלושה שוטרים נוספים הגיעו. פרטי התוקף נלקחו, והטלפון שלו הוחרם לצורכי ראיות, באירוע שעל פי הנזל נמשך כשעה. הם תחקרו את הנהג הירדני בן ה-57, אך החליטו לשחררו משום שלא מצאו עילה למעצר. יחד עם זאת, החליטה המשטרה המקומית לפתוח בחקירה, כולל בדיקה אם מדובר על פשע על רקע פוליטי.
''אני מזועזע ובהלם מהתגובה האלימה של האיש'', אמר הנזל ל"בילד" הגרמני, ''הכול רק בגלל שיר אחד בעברית. זה מוכיח לנו בצורה מפחידה עד כמה רחוק הגיעה האנטישמיות האסלאמיסטית. אתה לא חייב להיות יותר יהודי כדי לספוג את האלימות הזו, מספיק שאתה והבת שלך תשירו ביחד עם שיר בעברית שמתנגן. אני מודה שפחדתי מאוד, בעיקר על הילדה הקטנה שלי שהייתה צריכה להיות עדה לכל האירוע''.
פוליטקאים מכל רחבי הקשת הפוליטית בהמבורג הביעו זעזוע מהתקרית וטענו כי לאנטישמיות אין שום מקום שבו היא יכולה להתקיים בעיר. "זה מבהיל ומביש, במיוחד לאור האחריות ההיסטורית של גרמניה כלפי ישראל וחיי היהודים בארצנו", הגיב ראש עיריית המבורג, פטר צ’נטשר, "הסנאט תומך בקהילות היהודיות ופועל להגן עליהן".
