תמונה ממצלמת מהירות שצולמה בחודש שעבר בשווייץ חשפה עבריין תנועה מפתיע במיוחד - ברווז. לדברי הרשויות המקומיות, לא רק שמדובר בעבירת מהירות, אלא שייתכן שזהו עבריין חוזר.
המשטרה בעיירה קוניץ, הסמוכה לעיר הבירה ברן, הופתעה לגלות כי בין המצולמים במצלמת המהירות ב-13 באפריל היה גם ברכייה - מין של ברווז שכיח מסדרת האווזאים. הברווז תועד עף במהירות של 52 קמ"ש - באזור שבו המהירות המותרת היא 30 קמ"ש בלבד.
אבל הסיפור קיבל תפנית מפתיעה נוספת: על פי דיווח של העיתון "ברנר צייטונג", מדובר ככל הנראה באותו ברווז שתועד עובר באותו המקום ובדיוק באותה המהירות – באותו תאריך לפני שבע שנים.
בעירייה תהו אם מדובר במתיחה מאוחרת של 1 באפריל או אולי בתמונה מזויפת, אך הבהירו כי לא ניתן לשנות או לזייף את התמונות במכמונות המהירות. לפי ההסבר, מערכות המצלמות מכוילות ומאומתות מדי שנה על ידי המכון הפדרלי למטרולוגיה של שווייץ, והתמונות נאטמות במערכת ואינן ניתנות לעריכה.
תושבים בעיירה תהו בתגובות לפוסט בפייסבוק - מה תעשה המשטרה עם דוח התנועה, כיצד היא מתכוונת לאתר את הברווז הממהר והאם יש ביכולתו לשלם את הקנס על עבירת התנועה החמורה שביצע - פעמיים בתוך שבע שנים.
