לוח פסיפס עשוי טרוורטין, המתאר סצנה אירוטית מהתקופה הרומית, הוחזר אמש (יום ג') לפארק הארכאולוגי בפומפיי, לאחר שנבזז בידי קצין נאצי במהלך מלחמת העולם השנייה.
היצירה הוחזרה מגרמניה, בתיאום הקונסוליה האיטלקית בשטוטגרט, לאחר שנמסרה על ידי יורשיו של הבעלים האחרון - אזרח גרמני שמת. אותו אדם קיבל את הפסיפס כמתנה מקצין בוורמאכט, ששירת בשרשרת האספקה הצבאית באיטליה במהלך מלחמת העולם השנייה.
הפסיפס – שמתוארך בין אמצע המאה הראשונה לפני הספירה לסופה ובין המאה הראשונה לספירה – נחשב ליצירה בעלת "חשיבות תרבותית יוצאת דופן", כך לדברי מומחים.
"זהו הרגע שבו אהבה ביתית הופכת לנושא אמנותי", אמר גבריאל זוכטריגל, מנהל הפארק הארכאולוגי בפומפיי ומחבר שותף של מאמר שהוקדש ליצירה שהושבה לאיטליה.
יורשיו של הבעלים האחרון של הפסיפס בגרמניה פנו לכוח המשטרה הצבאית של איטליה ברומא, האחראית על הגנה על מורשת תרבותית ושעמדה בראש החקירה, בבקשה לקבל מידע כיצד להשיב את הפסיפס לאיטליה. הרשויות ערכו את הבדיקות הנדרשות כדי לאמת את מקורו והאותנטיות של הפסיפס, ולאחר מכן פעלו להשבתו. הלוח הועבר לאחר מכן לפארק הארכאולוגי של פומפיי, שם הוא יתועד כראוי, יישמר, ויהיה זמין למטרות חינוכיות ומחקריות.
"ההשבה של הפריט היא כמו ריפוי לפצע פתוח", אמר צוכטריגל. הוא הוסיף כי "הפסיפס מאפשר לנו לשחזר את סיפור התקופה - המאה הראשונה לספירה - שקדמה להרס פומפיי בהתפרצות הר וזוב בשנת 79 לספירה". מנהל הפארק הדגיש גם כי השבת הפסיפס מסמלת שינוי חשוב ב"תודעה", שכן "תחושת הבעלות (על אמנות גנובה) הופכת לנטל כבד".
3 צפייה בגלריה
מנהל הפארק בפומפיי יחד עם מפקד המשטרה הצבאית של איטליה ליד הפסיפס
(צילום: AP Photo/Gregorio Borgia)
"אנחנו רואים זאת לעיתים קרובות במכתבים הרבים שאנו מקבלים מאנשים שלקחו, אולי, רק אבן – כדי לקחת הביתה חתיכה מפומפיי," אמר צוכטריגל. הוא הזכיר גם את מה שמכונה "הקללה של פומפיי", שלפי אמונה עממית רודפת את מי שגונב ממצאים מהעיר.
לפי האגדה הידועה ברחבי העולם, מי שגונב פריטים מהעיר העתיקה של פומפיי צפוי לחוות מזל רע או אסונות. האמונה הזאת התחזקה לאורך השנים בעקבות תיירים שהחזירו חפצים גנובים, בטענה שהביאו על עצמם מזל רע ואירועים טרגיים.
ציורי קיר נדירים שנחשפו בפומפיי שופכים אור על טקסים עתיקים
(רויטרס)
ההתפרצות הגעשית לפני 1,946 שנה הובילה למותם המיידי של אלפי בני אדם, החריבה את פומפיי השוכנת ליד נאפולי וכיסתה את חלקה הגדול של העיר הרומית תחת מעטה של אפר וולקני. הקבורה הפתאומית של העיר הגנה עליה מוונדליזם, מביזה ומאיתני הטבע. עתיקות התגלו לראשונה באזור פומפיי במאה ה-16, אבל העובדה שעיר שלמה נותרה מתחת לאפר התבררה רק 150 שנה לאחר מכן.
בעשרות השנים האחרונות הפכה העיר שקפאה בזמן לאחד מיעדי התיירות הפופולריים באיטליה. 2.5 מיליון תיירים מבקרים מדי שנה בפומפיי - אתר מורשת עולמית של אונסק"ו - וסוקרים את החנויות הרומיות, המרחצאות והבתים שהשתמרו.
