גורמים המעורבים בפתיחת מוזיאון בית המשפט העליון בארגנטינה נחשפו לתגלית היסטורית מפתיעה בעת העברת חלק מארכיון בית המשפט: במרתף בבית המשפט העליון התגלתה סדרה של קופסאות המכילות חומר הקשור לנאצים, שהגיע למדינה בדרום אמריקה בשנת 1941 ונשכח שם במשך עשורים רבים.
לאחר שימור התיעוד, הורה נשיא בית המשפט העליון הוראסיו רוסאטי על בדיקה של כל מה שנמצא, על סמך החשיבות ההיסטורית של התגלית והאפשרות שהיא מכילה מידע חיוני להבהרת אירועים הקשורים לשואה.
ביום שישי, באחד המשרדים בקומה הרביעית של בית המשפט, הוביל רוסאטי עצמו את פתיחת הארגזים, באירוע שבו השתתפו הרב אליהו המרה, הרב הראשי של קהילת "אמיה" (AMIA) – ארגון הגג של הקהילה היהודית בארגנטינה, המנהל של מוזיאון השואה בבואנוס איירס, יונתן קרשנבאום, והחוקרת במוזיאון השואה בבואנוס איירס, פרופ' מרסיה ראס.
עם פתיחת אחת הקופסאות, התגלה שמדובר בחומר שנועד לחזק ולהפיץ את רעיונותיו של אדולף היטלר בארגנטינה, לאחר שמלחמת העולם השנייה כבר פרצה. בשל המידע שאפשר למצוא בחומרים אלה וההתחייבויות שנתן בית המשפט העליון, הקופסאות הנותרות יישמרו עד לפתיחתן הרשמית.
הסיפור החל ב-20 ביוני 1941, כאשר 83 ארגזים הגיעו משגרירות גרמניה בטוקיו על סיפון אונייה יפנית. שגרירות גרמניה בארגנטינה הכריזה עליהם כפריטים אישיים של חברי אותה משלחת דיפלומטית ודרשה את שחרורם. "בהתחשב בסכום הגבוה של העברות הכסף המדוברות, ובציפייה שהנושאים הנדונים בספרים הנ"ל הם בעלי אופי שעלול להשפיע על עמדת הניטרליות של המדינה ביחס לאירועים באירופה, אני כותב לכבודו ומבקש ממך להודיע למחלקה זו האם, לדעתך, תהיה התנגדות כלשהי למתן ההליך הסטנדרטי לבקשת שגרירות גרמניה לסוג זה של בקשה", שאל שר האוצר האחראי על המכס המקומי, קרלוס אסבדו, את שר החוץ אנריקה רואיס גיניאסו ב-28 ביולי 1941.
ב-8 באוגוסט 1941, נציגים מהמכס וממשרד החוץ בארגנטינה בחרו באקראי לבדוק חמש קופסאות: הן הכילו פרסומים בעלי אופי מדעי, ספרותי ותרבותי, הנמצאים במסגרת הגבלות התעמולה הנאצית שסוכמו עם השלטון. בין המסמכים האלה היו גלויות, תמונות וחומרי תעמולה מהמשטר הנאצי, ואלפי חוברות, חלקן מארגון המפלגה הנאציסטית בחו"ל ואחרות מהתאחדות האיגודים המקצועיים בגרמניה.
"מכיוון שרק חמש מתוך 83 החבילות נפתחו, הוועדה שאני עומד בראשה רואה צורך חיוני בפתיחת 78 החבילות הנותרות לשם חקירות רציניות ביותר", מסר חבר הוועדה שבדקה את החבילות, הנציג הרדיקלי ראול דמונטה טבורדה, לשר האוצר אסבדו. "דעה זו מבוססת על מידע שהשר אינו יכול שלא להעריך במלואו, כמו העובדה שתכולת החבילות הפתוחות מורכבת בעיקר מחומרי תעמולה אנטי-דמוקרטיים המזיקים למדינות שאיתן הרפובליקה הארגנטינאית מקיימת יחסים תקינים". לאחר דיון משפטי ניתנה הוראה להעביר את החומר לחדר מיוחד בקומה הרביעית של בית המשפט, המצויד במצלמות אבטחה ובהגנה משטרתית.
לאחר פתיחת הקופסאות ביום שישי האחרון, החלו החוקרים לבדוק את התיעוד. בדיקת המלאי תימשך שבועות. המטרה תהיה סקירה יסודית של כל מה שנמצא במטרה לבדוק את ההקשר ההיסטורי, לבחון אם הוא מכיל מידע חיוני להבהרת אירועים הקשורים לשואה, ובמקביל לקבוע אם הוא מגלה מה קרה לכסף הנאצי ברחבי העולם.