יאיר גולן אמר דבר שטות. אני משוכנע שגם הוא מבין את זה, זה אפילו לא עניין לדיון, וקל להבין שלא מדובר אפילו בפליטת פה; מדובר בבחירת מילה איומה מתוקף התבטאות קפריזית. "תחביב" היא מילה מעליבה ופוגענית בהקשר שבו נאמרה, והיא התבטאות אומללה בכל מקרה, לא משנה מה עמדתכם לגבי תקיפות צה"ל בעזה. "תחביב" זה לא מה שזה. לא קרוב אפילו. לא קשור בכלל. ואני כותב את זה כתומך ומעריך של גולן כאיש צבא וכפוליטיקאי חד-ערכי.
אבל כל מה שבא מרגע שהמילה הופרחה לחלל העולם – מהזעזוע האחיד והצבוע מקיר-לקיר של הימין, כאילו אמירות אומללות במידה זהה לא נשמעות מדי יום מכיוונם – ועד להצטדקויות בחצי פה מכיוון גולן, קורה עכשיו על אוטומט ועדיף שיקרה אחרת. הינה כמה דברים שמומלץ לעשות עוד היום:
להתנצל ולהבהיר. גולן צריך להביע חרטה על ההתבטאות המסוימת הזו – להבהיר שעמדותיו בנוגע להמשך המלחמה בעזה ידועות ולא השתנו, ושלעיתים – כפי שקורה כמעט לכל איש ציבור – נעשה בלהט הרגע או השידור שימוש במילים לא נכונות, מוטעות, מעליבות. כך קרה הפעם גם לו, הוא מתנצל על כך, בוודאי ש"תחביב" אינה מילה שהוא עומד מאחוריה בהקשר הצה"לי, והינה הוא מבהיר למה התכוון. ואז להבהיר בדיוק.
להתעלם. העדר השועט של המזדעזעים מימין, משורבבי הלשון ומקציפי הפה, שדוהר כרגע דרך שדות הטוויטר והרשתות האחרות, הוא לא יותר מהתנפלות פבלובית על שלל דל. עדיף להתעלם מזה; כולם, מהראשון עד האחרון שבהם, מסתערים מפוזיציה ועל-פי פקודה. מחר התבטאות אומללה לא פחות (ובמקרה של מאי גולן וטלי גוטליב – יותר) תהיה גם מנת חלקם.
חלאס; אמר מה שאמר, טעה שאמר, בואו לא נהרוג זה את זה – או אותו – על זה. עדיין מדובר באופוזיציונר החי ובועט היחיד בישראל
לחדול אש. קרב היריות בתוך הנגמ"ש המרכז-שמאל-דמוקרטי-שפוי הוא פבלובי באותה מידה וצריך להיפסק מיד. אחד אומר שהוא מסיר תמיכה/עוקב/כיסוי מגולן, שנייה מנסה להוכיח ש"תחביב" היא בחירת-מילה ראויה דווקא, שלישי נכנס בשני הראשונים. חלאס; אמר מה שאמר, טעה שאמר, בואו לא נהרוג זה את זה – או אותו – על זה. עדיין מדובר באופוזיציונר החי ובועט היחיד בישראל.
לזכור. צה"ל אינו צבא מוסרי או קדוש יותר או פחות מהרבה צבאות אחרים. הוא צבא שמנסה לעמוד במטרות שמציב לו הדרג המדיני, והוא מורכב מלוחמים בני רוב הציבורים בישראל. פני הצבא כפני המדינה. זה אומר שהוא נלחם כדי לנצח, ואין לו תחביבים זולת יציאות לשבת אם מסתדר.

לעבור הלאה. ישנם עדיין 58 חטופים בעזה. ישנה עדיין מלחמה לסיים או להמשיך, לבחירתכם (רמז: יש רק בחירה אחת נכונה). ישנו עדיין מצב הומניטרי בעזה באשמתנו או שלא, לבחירתכם. ישנו עדיין עולם עם שעון-עצר ביד, שלא מבחירתנו. יאיר גולן הוא לא הבעיה – ולפחות עד הבחירות גם לא הפתרון – ברגע זה. אפשר שנתקדם?