בצפון אירלנד מנסים היום (ד') להרגיע את הרוחות אחרי "ליל הזעם" בין שלישי לרביעי, שבו רעולי פנים השתוללו ברחובות בלפסט בעקבות התיעוד המחריד של מהגר סודני מנסה לערוף את ראשו של אדם באמצע הרחוב. לפי הדיווחים המגיעים מהבירה, במהלך הלילה תקפו פעילים נגד הגירה בתים של מהגרים ושל תושבים לא-לבנים, שברו דלתות וחלונות, קראו "זרים החוצה!" – ואילצו משפחות שלמות לברוח מבתיהן ואז העלו את הבתים באש.
האש ברחובות צפון אירלנד, אמש

גלריה
בריטניה צפון אירלנד סטיבן אוגילבי האיש ש הותקף בסכין ברחוב ומהגר סודני ניסה לערוף את ראשובריטניה צפון אירלנד סטיבן אוגילבי האיש ש הותקף בסכין ברחוב ומהגר סודני ניסה לערוף את ראשו
מימין: התיעוד הקשה של המהגר הסודני אל-עודיד מנסה לערוף את הראש. משמאל: סטיבן אוגילבי, הקורבן שמאושפז כעת במצב קריטי
בלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניהבלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניה
תחילת ההתפרעויות בבלפסט. הצתה הופסקה כשתושבת הסבירה "הרכב שייך למקומי, לא לזר!"
(צילום: Charles McQuillan/Getty Images)
בריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילבי
מכבי האש מטפלים בכלי רכב שהוצתו בבירה הצפון אירית
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
בריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילבי
מראות ההרס הבוקר. "פחדנות מגעילה"
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
בריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילבי
(צילום: McQuillan/Getty Images)
המהומות פרצו בעקבות זעזוע מהתיעוד שהופץ אתמול ברשתות החברתיות, ושבו נראה מהגר סודני בשם האדי אל-עודיד מנסה שלשום לרצוח אדם באמצע הרחוב בבלפסט, בירת צפון אירלנד, שהיא אחת מארבע הטריטוריות שמהן מורכבת בריטניה (יחד עם אנגליה, וויילס וסקוטלנד). בתיעוד נראה התוקף, גבר בשנות ה-30 לחייו, רוכן באמצע כביש על הקורבן ומניף באוויר סכין, כשידו השנייה מחזיקה בכוח את האיש שמתחתיו, שפניו מדממות. ברקע נשמעת עוברת אורח צועקת לתוקף "רד ממנו, חתיכת עכברוש!", אבל הוא מוריד את היד שאוחזת בסכין ומבצע תנועות חיתוך באזור הצוואר של הקורבן, בעוד עובר אורח אחר צועק: "הוא מנסה לערוף לו את הראש!". שניות אחר כך מתערבים שלושה מעוברי האורח, ואחד מהם מכה את התוקף בעזרת מקל בעוד אחר בועט בראשו, עד שהוא שוכב על הקרקע ומפסיק לנוע. בהמשך נעצר על-ידי המשטרה, וכעת הוא מואשם בניסיון לרצח. היום הובא בפני שופט, וכתב האישום נגדו הוקרא לו בעזרת מתרגם לערבית. הוצע לו ייצוג משפטי, אך הוא דחה את ההצעה.
הלילה חשפה התקשורת הבריטית כי האיש שהותקף על-ידי המהגר הוא סטיבן אוגילבי, אזרח סקוטי בשנות ה-40 לחייו, שככל הנראה התגורר באותו בניין דירות שבו גר התוקף הסודני, בניין השייך לפרויקט דיור ציבורי. שכניו סיפרו כי אוגילבי סבל מבעיות שונות, ובין השאר היה חירש באוזן אחת וחי בגפו. אחד מהם העיד כי בשנה שעברה נופץ חלון ביתו של אוגילבי על-ידי אדם מכור לסמים שיידה אבן לתוך הבית בשעת בוקר מוקדמת. על פי העדויות, התוקף הסודני אל-עודיד עבר לבניין רק לפני כשבוע, ואילו אוגילבי היה אמור לעבור לדירה אחרת של חברת הדיור ב-15 ביוני, בעוד חמישה ימים. כעת הוא מאושפז במצב שמוגדר "קריטי": הוא סובל מפציעות משמעותיות בעיניו ומחתכים בפנים, בצוואר ובגב.

בלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניהבלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניה
כרגע אין חשד לטרור איסלאמיסטי. זירת הצתה בבלפסט, אתמול
(צילום: AP Photo/Peter Morrison)
שכנים סיפרו: התוקף הגיע רק לפני כשבוע, אוגילבי היה אמור לעבור דירה ב-15 ביוני שכנים סיפרו: התוקף הגיע רק לפני כשבוע, אוגילבי היה אמור לעבור דירה ב-15 ביוני
שכנים סיפרו: התוקף הגיע רק לפני כשבוע, אוגילבי היה אמור לעבור דירה ב-15 ביוני
בלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניהבלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניה
ברקע: מתיחות מתמשכת סביב סוגיית ההגירה, ורצח הנרי נובאק בסאות'המפטון. צפון אירלנד, אמש
(צילום: Paul Faith / AFP)
בריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילבי
(צילום: Paul Faith / AFP)
בריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילבי
(צילום: Paul Faith / AFP)
בריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילבי
(צילום: AP Photo/Peter Morrison)
עדיין לא ברור מדוע תקף האזרח הסודני את אוגילבי בסכין מטבח (המשטרה מסרה כי לפי שעה אין מידע כלשהו המעלה חשד לפיגוע טרור איסלאמיסטי), אבל האירוע הגיע בשעה מתוחה ממילא בבריטניה סביב סוגיית ההגירה, שמטרידה מאוד את הציבור הבריטי. סוגיה זו היא אחת הסיבות המרכזיות לנסיקה בסקרים של מפלגת הימין הניצי Reform UK בהובלת נייג'ל פראג', שחרת על דגלו את המאבק בהגירה הלא-חוקית והחוקית כאחד, בטענה שהתרבות הבריטית עצמה נמצאת בסכנה משטף המהגרים שאותו מתקשות הממשלות בלונדון לעצור כבר שנים ארוכות, גם בתקופת שלטונם של השמרנים וגם בתקופת הלייבור כיום. המתקפה מגיעה גם כשבריטניה עדיין נסערת מרצח הצעיר הלבן הנרי נובאק, שבתיעוד שנחשף החודש נראים שוטרים אוזקים אותו בעודו מדמם למוות וזועק שאינו יכול לנשום, כשבמקביל הם מדברים עם מי שדקר אותו, צעיר סיקי שהאשים את נובאק, על לא עוול בכפו, ב"גזענות" כלפיו. המקרה הזה עורר ביקורת אדירה על השלטונות בטענה לאפליה ממוסדת נגד לבנים, מתוך רגישות יתר כלפי מהגרים וקבוצות מיעוט.
בתקשורת הבריטית דווח כי התוקף הסודני שניסה לרצוח שלשום את סטיבן אוגילבי הגיע לבלפסט בתחילת שנת 2023 מדבלין בירת הרפובליקה של אירלנד, שהיא ישות מדינית נפרדת מצפון אירלנד, תוך ניצול העובדה שבין השתיים מתקיים מעבר גבול חופשי, ללא בדיקות וביקורת דרכונים. לדבלין הגיע קודם לכן במטוס מפריז במועד לא ידוע. מיד עם הגיעו לבלפסט הגיש בקשה למקלט מדיני, ובספטמבר 2023 בקשתו נענתה והוא קיבל אשרת שהייה בבריטניה לחמש שנים כפליט.

הסודני נכנס "בדלת האחורית" וקיבל הכרה כפליט

אמש, למרות הקריאה לציבור לשמור על איפוק ולהניח לרשויות למצות את הדין עם התוקף הסודני אל-עודיד, החלו להתאסף מפגינים בכמה מוקדים בבלפסט, רבים מהם רעולי פנים, ולגרום נזק לרכוש. המשטרה נשלחה לרחובות עם כלי רכב משוריינים והתעמתה איתם, אך המהומות נמשכו לתוך הלילה, וכללו הצתה של פחי אשפה ומכוניות במזרח בלפסט.
רשת BBC דיווחה כי ברחוב לואר ניוטאוארדס בבלפסט צעדו מאות גברים רעולי פנים במורד הרחוב כשהם נושאים בקבוקים ולבֵנים, הציתו פחים וצעקו "זרים החוצה!". תוך כדי הצעידה הם דפקו על דלתות, פרצו אותן בבעיטות וניפצו חלונות. רעול פנים אחד הצית מכוניות, ובמקרה אחד ניסו הפורעים לשרוף מכונית עד שאישה יצאה מביתה וכשהסבירה להם שהרכב שייך "למקומי ולא לזר" הם חדלו. גם סופרמרקט של מהגרים מהמזרח התיכון הוצת, וכך גם מספרת גברים טורקית, שדלת הכניסה שלה וחלונותיה נופצו.
בריטניה צפון אירלנד ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילבי
על הכוונת: גם בתי עסק של "מזרח תיכוניים". אחד ממוקדי ההצתות, הלילה
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
צפון אירלנד מישל אוניל השרה הראשונהצפון אירלנד מישל אוניל השרה הראשונה
מנהיגת צפון אירלנד מישל אוניל. "שום דבר לא יכול לשמש תירוץ או צידוק להתקפות האלו"
(צילום: Charles McQuillan/Getty Images)
בלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניהבלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניה
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
בריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד מהומות אחרי ניסיון רצח סטיבן אוגילבי
(צילום: Paul Faith / AFP)
בריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילבי
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
על פי BBC, ניכר כי התקיפות כוונו נגד מהגרים ותושבים שאינם לבנים. פול דוהרטי, חבר מועצה מקומית ממערב בלפסט, סיפר כי סייע למשפחה שאולצה על-ידי הפורעים לברוח מביתה אחרי שאלה הציתו אותו. דוהרטי אמר שהמשפחה כללה ארבעה ילדים, שמתמודדים כעת עם טראומה. חברת הפרלמנט הבריטי קלייר האנה, המייצגת את בלפסט מטעם מפלגת הלייבור, כינתה את האירועים הלילה "פוגרום גזעני".
מנהיגת צפון אירלנד מישל אוניל פרסמה הבוקר הצהרה שלפיה "שום דבר לא יכול לשמש תירוץ או צידוק להתקפות האלו הלילה. קבוצות של גברים רעולי פנים ששורפות בתים כדי לאלץ משפחות לצאת מהם החוצה זה לא פחות מפחדנות מגעילה". כתבים תיארו הבוקר את המראות מזירות ההתפרעות הלילה כ"אפוקליפטיים", עם שרידי אוטובוס מפויחים שעדיין מעלים עשן, ריחות של עץ ופלסטיק שרופים וחפצים פזורים שהפכו לאפר.
בלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניהבלפסט הפגנה מחאה בעקבות תיעוד של מהגר סודני דוקר אדם בעיר ש צפון אירלנד בריטניה
ריחות השריפה עדיין נישאו הבוקר באוויר. בלפסט, אמש
בריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילביבריטניה צפון אירלנד הרס נזק אחרי ליל מהומות בעקבות ניסיון עריפת ראש על ידי מהגר סודני נגד סטיבן אוגילבי
תושבת הבירה הצפון-אירית מתבוננת בשרידים המפויחים, הבוקר
(צילום: REUTERS/Isabel Infantes)
מפה אינפו בריטניה אנגליה סקוטלנד וויילס ויילס אירלנד צפון אירלנדמפה אינפו בריטניה אנגליה סקוטלנד וויילס ויילס אירלנד צפון אירלנד
מפה אינפו בריטניה אנגליה סקוטלנד וויילס ויילס אירלנד צפון אירלנד
בצד הזעזוע, בימין הבריטי ממשיכים לדרוש הבוקר מהרשויות להסביר כיצד התאפשר לתוקף הסודני אל-עודיד לקבל מקלט בבריטניה. פעילים נגד ההגירה מדגישים כעת את העובדה שהתוקף נכנס ב-2023 לבריטניה הודות למנגנון ה-CTA, "אזור הנסיעה המשותף", שהוא חלק מהסכם "יום שישי הטוב" ששם בשנות ה-90 קץ לעשרות שנים של אלימות בין קתולים לפרוטסטנטים בצפון אירלנד. המנגנון הזה קובע חופש תנועה בין הרפובליקה של אירלנד לבין צפון אירלנד ולפיכך לבריטניה בכללה, ללא צורך לעבור ביקורת דרכונים. משמעות הדבר היא שכל אדם שמגיע לרפובליקה של אירלנד יכול להגיע משם בתוך יום או יומיים ללא בעיה ללונדון, מנצ'סטר או כל עיר אחרת בבריטניה.
בעקבות חשיפת מסלולו של התוקף הסודני עולות כעת בבריטניה שוב קריאות לבחון מחדש את מנגנון ה-CTA. כריס פיליפ מהמפלגה השמרנית, המכהן כשר הפנים בממשלת הצללים של בריטניה, הדגיש כי משמעות "אזור הנסיעה המשותף" היא שבריטניה מסתמכת על אירלנד כדי לאבטח את גבולה, ולפיכך "כל חולשה בגבול האירי היא גם חולשה בגבול שלנו". לדבריו "ברור שיש לעשות הרבה יותר כדי למנוע מה-CTA לשמש כדלת אחורית לבריטניה עבור מהגרים לא-חוקיים".