משטרת טורקיה עצרה אמש (יום ב') שלושה מעובדי המגזין הסאטירי "למאן", בעקבות הטענה כי בקריקטורה שפרסם העיתון הוצגה דמותו של נביא האיסלאם מוחמד, וכי פרסומה "פוגע פומבית בערכים הדתיים" ועל כן מפר את החוק. בעקבות הפרסום והמעצרים פרצו אמש עימותים באיסטנבול, והמשטרה ירתה כדורי גומי והשתמשה בגז מדמיע כדי לפזר את המתפרעים שביקשו להביע זעם על אנשי "למאן".
בקריקטורה שבמחלוקת, שנצבעה כולה בשחור-לבן, נראו שתי דמויות מרחפות בשמיים מעל עיר מופצצת, כשמתחתן מתעופפים טילים כבסצנת מלחמה. אחת הדמויות אומרת "סלאם עליכום, אני מוחמד" תוך שהיא לוחצת את ידה של השנייה, וזו משיבה "עליכם שלום, אני מוסא". רבים פירשו את הקריקטורה ככזו המציגה את הנביא מוחמד ומנגד את משה רבנו, וראו בה איור שמטרתו להציג הרמוניה בין-דתית המתקיימת בשמיים בניגוד לסכסוך הדתי המתנהל על פני האדמה.
אלא שהרשויות בטורקיה לא ראו את הדברים בעין יפה, ופירשו את עצם הציור לכאורה של דמות הנביא מוחמד כמעשה פוגעני. אמש הודיע משרד הפנים כי המשטרה עצרה את המאייר דוגאן פהלבאן שיצר את הקריקטורה, את אחד העורכים של המגזין ואת המעצב הגרפי שלו. שר הפנים עלי ירליקאיה אף פרסם ברשת X שלושה סרטונים המתעדים את מעצר השלושה: באחד מהם נראה המאייר נעצר ונגרר על-ידי שוטרים במדרגות בניין כשידיו אזוקות מאחורי גבו, ובשני האחרים נראים העצורים הנוספים מרותקים לקרקע ונלקחים מבתיהם, כשאחד מהם מובל יחף.
6 צפייה בגלריה
יחפים, עם ידיים אזוקות מאחורי הגב: סרטוני ההשפלה שארגן משטרו של ארדואן לאנשי המגזין העצורים
"אני שב ומקלל את אלה המנסים לזרוע פילוג על-ידי יצירת קריקטורות של נביאנו מוחמד", כתב השר. "האיש שצייר את האיור המרושע הזה נתפס ונעצר. האנשים חסרי הבושה יתנו את הדין בפני החוק". נוסף על כך השתלטה המשטרה על משרדי המגזין בשדרות איסתיקלאל, וצווי מעצר הוצאו נגד כמה בכירים אחרים בעיתון הסאטירי.
עם פרסום הידיעה על מעצרם של אנשי העיתון יצאו כמה עשרות מתפרעים זועמים לרחובות ותקפו בר סמוך למשרדי המגזין במרכז איסטנבול שבו מבלים לעתים קרובות אנשי "למאן". בעקבות זאת פרצו עימותים בינם לבין שוטרים, שהלכו והתרחבו עד שהשתתפו בהם בין 250 ל-300 איש. המשטרה נאלצה כאמור להשתמש בכדורי גומי ובגז מדמיע כדי לפזר את ההמון.
אמש הגנה הנהלת "למאן" על הקריקטורה שבמחלוקת והדגישה כי מתנגדיה בחרו לפרשה בכוונה באופן שגוי כדי לעורר פרובוקציה. העורך הראשי של המגזין, טונצ'אי אקגון, אמר כי הדמות המוצגת בקריקטורה כלל אינה של הנביא מוחמד, אלא דמות של מוסלמי באשר הוא שאמורה לייצג אדם שנהרג בהפצצות שביצעה ישראל. הוא הסביר כי מוחמד הוא שם נפוץ ביותר בעולם המוסלמי, שאותו נושאים יותר מ-200 מיליון איש, וכי לדמות בקריקטורה אין שום קשר לנביא: "לעולם לא היינו לוקחים סיכון שכזה". בשורת פוסטים ברשת X הסבירה הנהלת המגזין כי כל שהמאייר רצה לעשות הוא "לתאר את צדקת העם המוסלמי המדוכא על-ידי הצגת מוסלמי שנהרג בידי ישראל, והוא מעולם לא התכוון לזלזל בערכים האיסלאמיים". לדבריו הקריקטורה "לא נוצרה כדי ללעוג לערכים דתיים".
6 צפייה בגלריה
מקום 23 מהסוף בחופש העיתונות העולמי. המפגינים נגד העיתון, אתמול באיסטנבול
(צילום: Ozan KOSE / AFP)
עורך המגזין ארגון הדגיש כי המתקפה על העיתון אינה אלא קמפיין הכפשה מתוכנן היטב. המגזין הסאטירי "למאן", שהוקם ב-1991, נחשב למעוז של האופוזיציה, ולטענת אקגון במתקפה המתוכננת עליו מעורבים גם שרים: "זו פעולת השמדה, האופן שבו הוצגה הקריקטורה עוות. המתקפה המשפטית הזו מזעזעת ביותר, אבל לא מפתיעה במיוחד". העורך הראשי הדגיש כי הניסיון להשוות בין מעשי "למאן" לבין מעשי המגזין הצרפתי "שרלי הבדו", שפרסם באמצע העשור הקודם בכוונה תחילה ובאופן מוצהר קריקטורות הלועגות לנביא מוחמד ולאחר מכן הותקף על-ידי מחבלים איסלאמיסטיים ו-12 מאנשיו נרצחו, הוא "מעשה מכוון ומדאיג מאוד".
טורקיה מדורגת דרך קבע כמדינה שבה חופש הביטוי הוא מהמצומצמים בעולם, עובדה המשקפת את ההגבלות הקשות המוטלות על כלי התקשורת ועל הדיון הציבורי במדינה. ארגון "עיתונאים ללא גבולות" דירג אותה אשתקד במקום ה-158 מבין 180 מדינות במדד חופש העיתונות העולמי.
