במסיבת העיתונאים אחרי הדרבי הגדול של איסטנבול אתמול (שני), הצליח מאמן פרנבחצ'ה, ז'וזה מוריניו, לעורר סערה לאחר שכינה את אנשי גלאטסראיי שישבו על ספסל המחליפים "קופים", והוסיף עקיצה שנגעה בעצב לאומי רגיש לא פחות כשאמר שזה "אסון" להשתמש בשופטים מהמדינה.
הרקע לדברים הוא ההחלטה שאת המשחק אתמול ינהל הסלובני סלבקו וינצ'יץ', לאחר ששני המועדונים ביקשו שופט זר. לאחר המשחק אמר ה"מיוחד" כי הוא "חייב להודות לשופט. אחרי הצלילה הגדולה בדקה הראשונה האנשים על ספסל שלהם קפצו כמו קופים. עם שופט טורקי היה כבר מלא צהובים, ואחרי חמש דקות הייתי חייב לבצע חילופים".
"הלכתי לחדר ההלבשה של השופט אחרי המשחק, כמובן שהשופט הרביעי היה שם, שופט טורקי. אמרתי לו 'תודה שבאת לכאן, אתה בא למשחק גדול' והפניתי את עצמי לשופט הרביעי ואמרתי 'אם אתה היית השופט, המשחק הזה היה אסון'".
בעקבות הדברים נכתב בהצהרה רשמית של גלאטסראיי, שנכון לעכשיו מוליכה את הליגה הטורקית עם 64 נקודות (6 יותר מהדולקת אחריה, פנר): "מאז תחילת תפקידו כמאמן בטורקיה, מאמן פנרבחצ'ה ז'וזה מוריניו התמיד בהצהרות משפילות המכוונות כלפי העם הטורקי. היום, השיח שלו הסלים מעבר להערות לא מוסריות בלבד לרטוריקה בלתי אנושית בבירור. אנו מצהירים בזאת באופן רשמי על כוונתנו לפתוח בהליכים פליליים בנוגע להצהרות הגזעניות שנעשו על ידי ז'וזה מוריניו, ובהתאם נגיש תלונות רשמיות לאופ"א ולפיפ"א".
"יתר על כן, אנו נעקוב בקפדנות אחר העמדה שתנקוט פנרבחצ'ה - מוסד המתיימר לשמור על 'ערכים מוסריים לדוגמה' - בתגובה להתנהגות המבישה שהציג המאמן שלהם".
מוריניו, שהצטרף לפנר בקיץ האחרון, הושעה ונקנס מוקדם יותר העונה בגלל התבטאויות נגד שופטים.
