כמעט שנה חלפה מאז זכייתו של קיליאן מרפי באוסקר כשחקן המצטיין על תפקידו ב"אופנהיימר", והשבוע הוא חוזר למסכים בישראל, הפעם עם דרמה צנועה יותר – "דברים קטנים כאלה", שפתחה את פסטיבל ברלין האחרון.
בסרט, שאותו הוא הפיק עם מאט דיימון, מרפי (48) חוזר למולדתו, אירלנד. הסרט עוסק בבתי מחסה שהוקמו שם במאה ה-19 במטרה לשקם נשים "שסטו מדרך הישר", וחלקן עסקו בזנות. פעמים רבות הן נאלצו לשהות בהם בניגוד לרצונן. ב-1996 נסגר המוסד האחרון, וב-2013 התנצל ראש ממשלת אירלנד דאז, אנדה קני, על התנאים שמהם סבלו הנשים הללו.
מרפי מגלם סוחר פחם, אב לחמש בנות, שנחשף להתעללות בנשים בעיירה שלו ונאלץ להתעמת עם טראומת ילדות. במפגש עם עיתונאים בפסטיבל ברלין, שבו נכחתי, אמר השחקן, "אני לא יודע אם אני מוסמך לדבר בשם האומה האירית, אבל אני כן יודע שהסיפור של בתי המחסה היה טראומה קולקטיבית, במיוחד עבור אנשים בגיל מסוים. אני חושב שאנחנו עדיין מעבדים את הטראומה הזאת. אמנות יכולה לעזור בהתמודדות עם פצע כזה".
הספר שעליו מתבסס הסרט היה רב-מכר באירלנד. "עושה רושם שכולם קראו אותו", אמר מרפי. "האירוניה היא שבמרכז הסרט ניצב גבר נוצרי שמנסה לעשות מעשה נוצרי בחברה נוצרית לא מתפקדת. הסרט שואל הרבה שאלות על שותפות לפשע, שתיקה ובושה – שאלות שחשוב להעלות".
ההפקה של "דברים קטנים כאלה" נולדה בצילומי "אופנהיימר", במדבר בניו-מקסיקו. "ישבתי מול קיליאן, ראיתי מה הוא עושה, והתפעלתי", סיפר מאט דיימון. "התקשרתי לבן אפלק וסיפרתי לו שקיליאן מדהים. כמה ימים לאחר מכן קיליאן אמר, 'יש לי רעיון לסרט שאני מאוד רוצה לעשות'. אמרתי לו, 'בן ואני פותחים אולפן. אנחנו יכולים להיות חלק מזה?' כך יצאנו לדרך. אחד הדברים שמשכו אותנו לפרויקט הזה הוא שיש בו התמודדות עם טראומה"