רצח של ילדה בת 11 על ידי צעיר מתוסכל המכור למשחק הרשת "פורטנייט" מזעזע את צרפת. ביום שישי שעבר עזב החשוד בן ה-23, אוון ל', את ביתו בצהריים, לאחר שנעלב משחקן אחר, והחליט "לשדוד מישהו" כדי להירגע.
החשוד, סטודנט למחשבים ומובטל שגר עם משפחתו בפרבר האמיד אפּיניי-סוּר-אורז', כ-26 ק"מ מדרום לפריז. באותו יום הוא לבש את מעילו שבו הוא מחזיק סכין מתקפלת, ויצא לציד. באותה הזמן יצאה לואיז לסאל בת ה-11 מבית הספר. משלא הגיעה לביתה ולא ענתה לטלפון התייצבו הוריה בתחנת המשטרה בעיר ודיווחו על היעדרה. כוחות רבים הוזעקו כדי לחפש אחריה, וב-1:50 לפנות בוקר נמצאה גופתה ביער סמוך, ועליה דקירות סכין רבות.
ביום ראשון עצרה המשטרה את אוון ל', לאחר ששרידי DNA שלו נמצאו על גופתה של לואיז, שנאבקה בו. לאחר שהכחיש את ההאשמות, הוא הודה ברצח האכזרי. מהחקירה עלה כי החשוד יצא עצבני מביתו משום ששחקן אחר העליב אותו, ובדרך פגש בלואיז שגרה בשכונה שלו והחליט לתקוף אותה. הוא פיתה אותה לגשת איתו ליער הסמוך כדי לעזור לו לחפש את הטלפון הנייד שאיבד לכאורה, ואז איים עליה בסכין. כשלואיז החלה לצרוח הוא הפיל אותה ודקר אותה בכל חלקי גופה.
במהלך החקירה גילו השוטרים כי יומיים קודם לכן ניסה החשוד לפתות ילדה בת 12 להיכנס איתו ליער, אך זו הצליחה להימלט. אוון ל' היה מוכר למשטרה מעבירת גניבה ומניסיון גניבה שביצע כמה שנים לפני כן. חברתו בת ה-24 נעצרה בחשד לשיתוף פעולה בביצוע הפשע.
