האקדמיה ללשון עברית הודיעה בסוף השבוע כי החליטה לשנות את שם הפרפר "כתמית ירושלים" ל"כתמית אריאל", על שמו של אריאל ביבס שנרצח בשבי חמאס. האקדמיה מסרה את החלטתה לירדן ביבס, אביו של אריאל, והוסיפה: "סברנו כי מכל פרפרי ארצנו הכתומים ראוי דווקא פרפר זה לשאת את השם אריאל, בהיותו משמותיה של ירושלים".
ירדן ביבס והמשפחה סיפרו כי התרגשו מאוד "מהמחווה מחממת הלב", והוסיפו: "המחשבה שנוכל לפגוש את אריאל מתעופף בינינו ומוסיף יופי וצבע לעולם תשמש עבורנו זיכרון לאריאל - שתמיד האיר כל חדר אליו נכנס וכל אדם אותו פגש".
גם עיריית פתח-תקווה החליטה להנציח את זכרם של בני משפחת ביבס שנרצחו בשבי ברצועת עזה, וחנכה מרכז לגיל הרך על שמם. ראש העיר פתח-תקווה: "זכרם ימשיך ללוות אותנו בחום, בצמיחה ובתקווה, ויהווה מקור השראה עבור הדורות הבאים".
בטקס חנוכת המרכז אמר אלי ביבס, אביו של ירדן: "שירי, כמו אמה מרגיט ז"ל, הייתה אשת חינוך. בנעוריה עבדה בגני הילדים בקיבוץ ניר עוז ובבגרותה למדה חינוך ועבדה כגננת מספר שנים. כל חייה חלמה להיות אמא, ועבור אריאל וכפיר המתוקים הייתה האמא הכי מדהימה שיש".
