גינויים גם בעולם לתמונות שלבקשת משפחות החטופים לא נראו בישראל: נציב זכויות האדם של האו"ם, וולקר טורק, תקף בחריפות את ה"טקס" החולני של חמאס, שבו הועברו ארבעת החללים החטופים לידי הצלב האדום, וכינה אותו "מתועב ואכזרי".
לדבריו, "על פי החוק הבינלאומי, כל מסירה של חללים חייבת לציית לאיסור על יחס אכזרי, לא אנושי או משפיל. היא חייבת להבטיח את כבוד המת ואת כבוד המשפחות".
שיירת המשטרה בדרכה אל אבו כביר עם ארונות החטופים
(צילום: הרצל יוסף, דוברות המשטרה, עידו ארז , אור הדר, עידו ארז )
כבר בטקס עצמו מחו אנשי הצלב האדום, שהגיעו למקום המסירה בבני סוהילה שליד חאן יונס, על אופן העברת ארבעת החטופים החללים - שלפי חמאס הם עודד ליפשיץ ובני משפחת ביבס - האם שירי וילדיה הקטנים כפיר ואריאל. במהלך ההעברה אירעו אף חילופי דברים ממושכים בין אנשי הצלב האדום לבין מחבלי חמאס.
לאחר מכן ישראל העבירה מחאה למתווכות ולצלב האדום על קיומו של אותו "טקס", בניגוד לסיכומים. הצלב האדום מסר כי "השבנו את שרידיהם של החטופים שהיו צריכים להתאחד עם אהוביהם בחייהם ולא במותם. תפקידינו היה למלא שליחות הומניטרית חיונית כדי לאפשר למשפחות להתאבל בכבוד. הם זכאים להתאבל ולכבד את האהובים שאיבדו בקבורה ראויה. מבצעים אלה אמורים להתקיים בפרטיות, מתוך כבוד לנפטרים ולאבלים. הבהרנו חד משמעית: כל שחרור של חטופים חיים או אלה שכבר אינם בחיים – חייב להתבצע בכבוד ובפרטיות".
דובר הצלב האדום בישראל, גלעד גרוסמן, הוסיף כי "היום הזה היה יום שובר לב לכל הציבור בישראל. אני מקווה שבתוך כל הכאב, המשפחות ימצאו איזושהי נחמה בידיעה מה עלה בגורל אהוביהן. למרות האתגרים והביקורות, אנחנו מחויבים להמשיך ולפעול כדי להחזיר את כל בני הערובה ולסייע בפתרון המשבר ההומניטרי הקשה הזה".
גם שרת החוץ של גרמניה אנלינה ברבוק גינתה בחריפות את חמאס בעקבות המפגן האכזרי. "ארבעה ארונות, שמוצגות על במה - תמונות שהן בלתי נסבלות. עד הסוף ממש, המשפחות של החטופים חשופות לטרור חסר הגבולות של חמאס. מחשבותיי נתונות להן. אני מקווה שהן יוכלו בקרוב להתאבל על יקיריהן ולקבור אותם בכבוד. הימים הקרובים יהיו מייסרים עבור המשפחות, עד אשר הן יידעו אם הן באמת יכולות להיפרד ולומר שלום. אני חושבת על משפחתו של עודד. ועל ירדן. כל עולמם נמצא על הכף".
גם חירט וילדרס, מנהיג "המפלגה למען החירות" בהולנד הידוע באהדתו כלפי ישראל, גינה בחריפות את המראות מעזה. "חלאות החמאס. הצעדה של גופות עם מוזיקה ובחוסר כבוד. אין להם שום כבוד, והם יודעים רק שנאה", כתב בציוץ ברשת X לצד סרטון מאותו "טקס".
אחרי העברת הארונות מהצלב האדום לצה"ל, נערך בתוך שטח רצועת עזה מעמד קבלת ארבעת החטופים החללים. הרב הראשי לצה"ל תת-אלוף אייל קרים קרא פרק תהילים. ארונות החטופים החללים, עטופים בדגל ישראל, נישאו על-ידי קציני צה"ל לכלי רכב בדרכם למכון לרפואה משפטית באבו כביר.
את ארונות החטופים החללים נשאו לוחמי גדוד 50 של חטיבת הנח"ל. עודד ליפשיץ היה לוחם בגדוד 50 של החטיבה הירוקה כשנקרא גדוד הנח"ל המוצנח. ליפשיץ לחם גם במלחמת ששת הימים, במלחמת ההתשה, במלחמת יום הכיפורים ובמלחמת לבנון הראשונה.
בלשכת ראש הממשלה בנימין נתניהו ציינו כי "הרהרו" באפשרות שהוא יגיע למעמד קבלת החטופים החללים, אך בסופו של דבר החליטו שלא. עוד ציינו בלשכת ראש הממשלה כי בשום שלב לא נעשו הכנות למהלך כזה.
נשיא המדינה יצחק הרצוג אמר: "זהו רגע של ייסורים וכאב. לב של עם שלם מרוסק לרסיסים. בשם מדינת ישראל אני מרכין ראש ומבקש סליחה. סליחה שלא מילאנו את חובתנו. סליחה שלא הגנו עליכם באותו יום ארור. סליחה שלא השבנו אתכם הביתה בשלום. יהי זכרם ברוך".