צה"ל שינה הערב (חמישי) את הגרסה הראשונית שהציג באשר להרג עובד או"ם בחודש שעבר בדיר אל-בלח, ומסר כי הפגיעה בו נגרמה מירי טנק צה"לי. בתגובתו הראשונה - טען הצבא כי לא הותקף אף מתחם של האו"ם.
"ממצאי התחקיר שנאספו עד כה ביחס לאירוע במהלכו נהרג עובד או״ם כתוצאה מאש כוחות צה"ל, אשר בוצע ע"י מנגנון התחקור המטכ"לי בראשותו של אלוף (מיל') יואב הר-אבן, הוצגו לרמטכ"ל, רא"ל אייל זמיר, ולנציגי האו״ם", נמסר הערב מצה"ל. "בהתאם לממצאים שנאספו עד כה, עולה מהתחקור כי הפגיעה נגרמה כתוצאה מירי טנק של כוח צה"ל שפעל במרחב. המבנה הותקף עקב חשד להמצאות אויב בו, לאחר שלא זוהה על-ידי הכוח כמבנה או״ם.
פינוי עובדי האו"ם שנפצעו בתקיפה בדיר אל-בלח, בחודש שעבר
"בהנחיית הרמטכ"ל, הליך התחקור יושלם בימים הקרובים, עם קבלת ההשלמות הנדרשות. כמו כן, הרמטכ"ל הנחה כי עם סיום הליכי התחקור, יוצגו ממצאיו המלאים לנציגי האו"ם. אנו מצרים על הפגיעה שלא באופן מכוון בעובד האו״ם ומשתתפים בצער המשפחה". בבולגריה, מוצאו של עובד האו"ם, אישרו כי קיבלו באופן רשמי התנצלות מישראל על מותו.
באו״ם הגיבו לשינוי הגרסה של צה״ל, ודרשו מישראל לשאת באחריות. דובר האו"ם סטפן דוז'ריק אמר כי הארגון מברך על העברת מסקנות החקירה מצד ישראל וציין כי ניכרת עלייה בשיתוף הפעולה והשקיפות בהשוואה למקרים קודמים. עם זאת, הדגיש: ״צריך שתהיה אחריות – לא רק על האירוע הזה, אלא גם על כל המקרים שבהם נהרגו עמיתים מהאו"ם בעזה, או שנפגעה תשתית של הארגון״.
דוז'ריק הוסיף כי "כבר ב-24 במרץ הבהרנו שמדובר בפגז ישראלי, שפגע במיקום שהיה ידוע היטב לצה״ל״. הוא קרא לכל הצדדים לציית לדין ההומניטרי הבינלאומי, ולהבטיח הגנה לאזרחים ולצוותי סיוע ואו״ם.
בסוכנות הידיעות AFP נאמר ביום התקיפה כי העובדים הם אנשי צוות לפינוי מוקשים של האו"ם. בתמונות שפורסמו מהרצועה נראו אז עובדי סוכנות UNMAS מפונים לבית החולים חללי אל-אקצא בעיר.
"האתר שהופצץ בעזה נמצא באזור מבודד ברצועה והוא היה מוכר לצבא הישראלי, שמכיר את המתקנים שלנו שם", אמרו באו"ם לאחר התקרית. "יש להגן על אתרי האו"ם בעזה, שתקיפות עליהן מהוות הפרה של החוק הבינלאומי. אנו חוזרים על הקריאה להפסקת אש ברצועת עזה".
כמה ימים לאחר התקרית בדיר אל-בלח, שאירעה ביממה הראשונה לחידוש הלחימה ברצועת עזה וקריסת הפסקת האש, התרחשה תקרית חריגה נוספת בתל סולטאן שבדרום הרצועה - שבה נהרגו מאש צה"ל תשעה אנשי רפואה, פרמדיקים ועובד אונר"א.
בתחקיר של צה"ל על המקרה צוינו שורה של שגיאות ותקלות בהתנהלות הכוח מסיירת גולני, ששכב במארב על כביש היציאה מתל א-סולטאן - אך נקבע כי לא הייתה פעולת זדון של החיילים, לא פעולה שאינה ערכית ובפרט אף פלסטיני באירוע לא הוצא להורג, לא נכפת ולא נקבר - כפי שטענו הפלסטינים, וכפי שנכתב בעקבות זאת בכותרות אתרים בעולם.