כתב האישום נגד שלושת הפלסטינים שהיו מעורבים ברצח צאלה גז (33) מהיישוב ברוכין שבשומרון לפני חודשיים, כולל גם עבירה דומה בהתייחס לתינוק רביד חיים שיולד בעקבות הפיגוע ונפטר אחרי 15 ימים. לשלושת הנאשמים מהעיירה בורקין שבצפון השומרון - ג'מיל סמארה, מאהר סמארה ואחמד תאג' - מיוחסות שתי עבירות רצח, החזקת נשק ושיבוש הליכי משפט.
כתב האישום, שהוגש לבית המשפט הצבאי שומרון, מגולל את שרשרת האירועים שקדמה לפיגוע הירי, וכן את הפספוס של מערכת הביטחון לנוכח מעורבות השלושה באירועי טרור קודמים. לפי כתב האישום, המחבל נאאל סמארה שרצח את גז וחוסל על-ידי כוחות הביטחון שלושה ימים לאחר מכן, פנה בשנה שעברה לג'מיל סמארה וביקש ממנו 10,000 שקלים שאיתם רכש רובה M-16 בעלות של 60,000 שקלים.
נאאל רכש גם משקפת, ציין לייזר ומחסניות מלאות בתחמושת. המחבל בחר את ציר התנועה שבין בורקין לסלפית, באזור היישובים ברוכין ואריאל, משום שבדרך כלל נוסעים עליו רכבי ביטחון. בהמשך סיפר נאאל לג'מיל כי סיכם עם מאהר סמארה להתחיל לבצע פיגועי ירי בציר בגלל המצב ברצועת עזה.
נאאל סיפר כי מטרתו היא לרצוח כמה שיותר יהודים. כמה ימים לאחר מכן הגיע ג'מיל לביתו של נאאל וראה כי רגלו מגובסת. נאאל סיפר כי אינו פצוע, וציין כי הוא עושה זאת על-מנת שכוחות הביטחון לא יחשדו בו משום שבכוונתו לבצע פיגוע. נאאל אף סיפר כי בכוונתו להגיע לזירת פיגוע באופן רגלי וכך גם להימלט.
בדצמבר בשנה שעברה ירה נאאל לעבר רכב שהיה בדרכו לחווה באזור. הוא כיוון לעבר הנהג את ציין הלייזר, סינוור אותו - ואז פתח לעברו באש. רכב הביטחון ניזוק, לנהג נגרמו נזקים נפשיים. לאחר הפיגוע נאאל סיפר למאהר שהגיע לזירה רגלית, כי נשקו נתקע ושהוא שב לביתו בהליכה.
במהלך ינואר השנה ביקש נאאל מג'מיל להלחים קולט תרמילים לנשקו. מאהר הבחין בקולט התרמילים על הנשק ושאל במה מדובר. נאאל השיב כי הרכיב קולט תרמילים על-מנת שהם לא יתפזרו במהלך הירי ובכך יקשו על כוחות הביטחון לאתר את המבצעים. נאאל מסר למאהר שבכוונתו לבצע פיגוע ירי נוסף. אחמד תאג' גויס לחוליה, נאאל הציע לו לגנוב נשק במשותף כדי שימכרו אותו בהמשך ב-80,000 שקלים ויתחלקו ברווחים.
למוחרת מסר אחמד לנאאל כי הוא מסכים להצעה לגנוב נשק, ואחר כך יצאו השניים לביצוע אימון ירי בנשק. נאאל מסר לאחמד כי עליו לבצע יריר לכיוון הכביש הראשי סמוך לברוכין. בהמשך, עם חזרתו מירדן, אמר אחמד לנאאל כי הוא מסכים לבצע פיגוע ירי. נאאל דרך את הנשק והשאירו על מצב "ירי אוטומט", וביקש מאחמד ללחוץ על ההדק רק כשהוא מוכן. ואולם, בדרכו לזירת ביצוע הירי המתוכנן, אחמד חשש וחזר לביתו.
הלווייתו של התינוק רביד חיים ז"ל
ב-28 בפברואר ביצעה החוליה פיגוע נוסף. אחמד סינוור נהג רכב פרטי שנסע לעבר כביש חוצה שומרון באמצעות לייזר ירוק, ופתח לעברו באש. לרכב נגרם נזק, הנהג לא נפגע. בהמשך סיפר אחמד לנאאל על אודות ביצוע הפיגוע, והעביר לו את התרמילים הריקים של כדורי התחמושת שאותם ירה.
ב-12 במרץ החוליה המשיכה בפעולותיה. לפי כתב האישום, נאאל סינוור נהג רכב פרטי באמצעות לייזר ירוק, וירה לעברו כמה קליעים. הנהג נפצע וברח מהזירה מחשש לירי נוסף, נאאל נמלט מהמקום. בהמשך סיכם נאאל עם אחמד כי אם ייעצר הוא יפליל את חברו בביצוע המעשה, כך שזה ישתלם לו כלכלית.
במאי נערכה החוליה לפיגוע הירי שבו נרצחה צאלה גז ובהמשך גם בנה שיולד רביד חיים. צאלה ובעלה חננאל נסעו מצומת ברוכין לכיוון מחלף פדואל, בדרכם לחדר הלידה. בסביבות השעה 22:00 בערב נפתחה אש לעבר רכבם. צאלה נרצחה מהירי, בעלה חננאל נפצע, והתינוק שיולד בניתוח חירום נפטר כאמור בבית החולים לאחר כשבועיים.
