נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ נראה לפנות בוקר כמי שנהנה מאוד מנאומו בקונגרס, כיאה לאירוע החגיגי-בדרך-כלל במונחי הפוליטיקה האמריקנית, אבל הלשון המשוחררת ששוב נקט במהלכו הצליחה היום (ד') לעורר תגובות נזעמות בשורה של מדינות שהוזכרו בנאום – מפנמה שבמרכז אמריקה, דרך גרינלנד שבחוג הארקטי ועד לסוטו שבדרום יבשת אפריקה. דברים שאמר טראמפ על השלוש מצטרפים לשורת הצהרות שניפקו הוא ובכירי ממשלו גם על מדינות אחרות הנחשבות לידידות ארה"ב, ומגבירים את תחושת הטלטלה שהנשיא החדש-ישן מביא איתו לדיפלומטיה הבינלאומית.
טראמפ מתבדח על לסוטו: "אף אחד לא שמע עליה"
במהלך הנאום הלילה כינה טראמפ את לסוטו "מדינה שאף אחד לא שמע עליה", בחלק שבו הגן על הקיצוצים הנרחבים שעורך כעת ממשלו בתוכניות סיוע החוץ. במסגרת הקיצוצים ביטל הממשל יותר מ-90% מהסיוע האמריקני למדינות בעולם בטענה שהוא אינו משרת את האינטרסים של ארה"ב, ושמוטב לנתב את הכסף להפחתת מיסים לאזרח האמריקני. "תרמנו 8 מיליון דולר לקידום להט"בים במדינה האפריקנית לסוטו, שאיש מעולם לא שמע עליה", אמר טראמפ, תוך שהוא מתקשה להגות את שמה. דבריו עוררו צחוק גדול בקרב חברי קונגרס רפובליקנים והעלו חיוך על שפתותיהם של סגן הנשיא ג'יי די ואנס ויו"ר בית הנבחרים מייק ג'ונסון.
שר החוץ של לסוטו, לג'ון מפוטג'ואן, הביע היום הלם מהאופן שבו תיאר טראמפ את ארצו, ואמר כי מטריד לשמוע ראש מדינה "מתייחס למדינה ריבונית אחרת בצורה כזו". הוא הוסיף כי "להפתעתי 'המדינה שאף אחד לא שמע עליה' היא מדינה שבה לארה"ב יש נציגות קבועה", והדגיש כי לסוטו חברה באו"ם ובגופים בינלאומיים רבים אחרים. בין לסוטו לארה"ב אכן יש מערכת יחסים היסטורית הדוקה, ובמסגרתה התחייבה ארה"ב מאז 2006 לסיוע ביותר מ-630 מיליון דולר למאבק ב-HIV בלסוטו, שבה שיעור הנדבקים בנגיף הוא מהגבוהים בעולם. ההחלטה של ממשל טראמפ, תחת הכוונתו של המיליארדר אילון מאסק, לסגור את הסוכנות האמריקנית לפיתוח בינלאומי (USAID) הכניסה ארגונים רבים בלסוטו, במיוחד ארגונים לא ממשלתיים, למצוקה.
ההתבטאות על לסוטו אינה הפעם הראשונה שטראמפ מפגין חוסר טקט דיפלומטי בנוגע לאפריקה. בכהונתו הראשונה, כשהביע התנגדות להכנסת מהגרים מאפריקה, התייחס טראמפ אל מדינות ביבשת כאל "חורי תחת".
לסוטו היא ממלכה קטנה המוקפת כולה על ידי מדינת דרום אפריקה, ואוכלוסייתה מונה 2.2 מיליון תושבים. המדינה מורכבת בעיקר מאזורי הרים גבוהים, ורבים מהכפרים בה נגישים רק באמצעות סוסים, הליכה רגלית או מטוסים קלים, דבר המקשה על פיתוחה הכלכלי. משאביה מוגבלים בשל הסביבה ההררית הקשה והמחסור בשטחים חקלאיים בעמקים, ולכן לסוטו תלויה מאוד בדרום אפריקה לצורך תעסוקה ומסחר, בין השאר באמצעות שליחת עובדים מלסוטו לעבודה במכרות דרום אפריקניים.
טראמפ לתושבי גרינלנד: "נעשה אתכם עשירים"
בנאומו הלילה הצליח טראמפ להרגיז שוב גם את גרינלנד, טריטוריית האי הענקית ששייכת לדנמרק ושאליה הוא לוטש עיניים עוד מכהונתו הראשונה. טראמפ, נזכיר, הביע כבר אז את רצונו שארה"ב תרכוש את האי העשיר במחצבים והחולש על נתיבי שיט חשובים בחוג הארקטי, ומאז שובו לבית הלבן נראה כי הצעתו הפכה לדרישה – והוא אף איים במכסים כבדים על דנמרק, בעלת בריתה של וושינגטון, אם לא תיעתר להפצרותיו שתמכור את גרינלנד.
טראמפ הצחיק את חברי הקונגרס: "נשיג את גרינלנד כך או אחרת"
בנאום הלילי הצהיר טראמפ כי ארה"ב תשיג את גרינלנד "בדרך זו או אחרת": "יש לי מסר הלילה לאנשי גרינלנד הנהדרים", אמר הנשיא. "אנחנו תומכים מאוד בזכותכם לקבוע את עתידכם, ואם תבחרו, נקבל אתכם בברכה לארצות הברית של אמריקה. נשמור עליכם בטוחים. נעשה אתכם עשירים. ויחד ניקח את גרינלנד לגבהים שמעולם לא חשבתם שאפשריים". לצד זה אמר כי ממשלו "עובד עם כל הגורמים המעורבים כדי לנסות להשיג אותה (את גרינלנד)", והבהיר: "אנחנו באמת זקוקים לה למען הביטחון הבינלאומי. ואני חושב שנשיג אותה. בדרך זו או אחרת, נשיג אותה".
6 צפייה בגלריה
"לא למכירה!". ראש ממשלת גרינלנד מוטה אגדה
(צילום: Ritzau Scanpix/Leiff Josefsen via REUTERS)
שעות אחרי הדברים פרסם ראש ממשלת גרינלנד מוטה אגדה פוסט שבו הבהיר: "גרינלנד שלנו ואי אפשר לקחת אותה או לקנות אותה". הוא כתב כי אזרחי גרינלנד אינם אמריקנים ואינם דנים, אלא גרינלנדים, וכי ארה"ב צריכה להבין זאת. הוא הדגיש כי העם בגרינלנד ורק הוא יקבע את עתידו. הפוסט של אגדה בא שבוע לפני שתושבי גרינלנד ילכו להצביע בבחירות לפרלמנט המקומי. בשבועות האחרונים רבים בטריטוריה האוטונומית מוטרדים וחשים פגועים מאיומיו של טראמפ להשתלט על האי. ראש ממשלת דנמרק, מטה פרדריקסן, הדגישה גם היא היום שוב שהאי אינו עומד למכירה.
נשיא פנמה על התעלה: "טראמפ שוב משקר"
טראמפ הרתיח הלילה שוב גם את ממשלת פנמה, כשבנאום בקונגרס טען שהוא מחזיר לידי ארה"ב את תעלת פנמה. בחודשים האחרונים הצהיר הנשיא האמריקני שוב ושוב כי ארצו צריכה להשלט על נתיב השיט האסטרטגי משום שהוא נפל בפועל לשליטתה של סין, אך ככל הידוע עד כה לא הגיע לשום הסדר ממשי בעניין עם ממשלת פנמה, שמצדה הבהירה שהשליטה בתעלה אינה נתונה למשא ומתן. בתגובה לדברים של טראמפ הלילה כתב היום נשיא פנמה חוזה ראול מולינו בפוסט ברשת X: "פעם נוספת, הנשיא טראמפ משקר. תעלת פנמה אינה בתהליך החזרה".
קודם לכן השבוע הספיק סגנו של טראמפ ג'יי די ואנס להשמיע הערות שהתפרשו ככאלה המבזות את בריטניה וצרפת, שתיים מבעלות בריתה ההיסטוריות הגדולות ביותר של וושינגטון. בריאיון ל"פוקס ניוז" התייחס ואנס לאפשרות שמדינות מסוימות ישלחו כוחות לשמירת השלום באוקראינה במסגרת הסכם עתידי על סיום המלחמה שם, ואמר כי השקעה כלכלית אמריקנית באוקראינה באמצעות הסכם המינרלים שרוצה טראמפ תהיה "ערובה ביטחונית טובה בהרבה מאשר 20,000 חיילים מאיזו מדינה אקראית שלא השתתפה במלחמה ב-30 או 40 השנים האחרונות".
6 צפייה בגלריה
ה"דיילי אקספרס" הבריטי משתלח ב"וואנס הליצן" בעקבות מה שנתפס כהתעלמות מהחיילים שהקריבה בריטניה בעיראק ואפגניסטן
אף שוואנס לא הזכיר במפורש את בריטניה וצרפת – המדינות היחידות שהתחייבו עד כה בפומבי לשלוח כוחות כחלק מהסכם שלום פוטנציאלי – הערותיו פורשו כמתייחסות אליהן. בבריטניה גררו דבריו תגובות נזעמות מצד פוליטיקאים מכל קצוות הקשת הפוליטית, והם הדגישו את העובדה שכוחות בריטיים לחמו לצד ארה"ב באפגניסטן ובעיראק במשך שני עשורים. ואנס אמר בהמשך כי לא התכוון לבריטניה ולצרפת, אך הוא לא ציין לאילו מדינות כן התכוון.
